Clarion Collection Hotel Banken hotel city: Haugesund - Country: Norway
Address: Strandgt. 161; zip code: 5525

Housed in a refurbished old bank building, next to Haugesund Harbour, this hotel offers free WiFi and a rooftop terrace. A daily breakfast and light evening meal can be enjoyed on site.
-- Installé dans une ancienne banque rénovée, à proximité du port d'Haugesund, le Clarion Collection Hotel Banken propose un toit-terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite. Il sert un petit-déjeuner quotidien et des plats légers en soirée.
-- Este hotel ocupa un edificio reformado que perteneció a un banco, situado junto al puerto de Haugesund, y dispone de conexión WiFi gratuita y terraza en la azotea. Se sirve desayuno a diario y cena ligera en el establecimiento.
-- Dieses Hotel befindet sich in einem alten, renovierten Bankgebäude, neben dem Hafen von Haugesund und bietet kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse. An der Unterkunft genießen Sie ein tägliches Frühstück und ein leichtes Abendessen.
-- Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd oud bankgebouw, naast de haven van Haugesund en biedt gratis WiFi en een dakterras. U kunt genieten van een dagelijks ontbijt en een lichte avondmaaltijd.
-- 酒店位于一栋翻新的老银行大楼，毗邻海于格松港（Haugesund Harbour），提供免费无线网络连接和一个屋顶露台，酒店内每日供应早餐和清淡的晚餐。 Clarion Collection Hotel Banken酒店的所有客房均设有平面电视、水晶吊灯和带淋浴的私人浴室。 Clarion Collection Banken Hotel酒店距离新古典主义的豪根桑德市政厅（Haugesund Town Hall）有不到10分钟的步行路程，周围的街道遍布着许多商店、酒吧和餐馆。
-- Этот отель с бесплатным Wi-Fi и террасой на крыше занимает отреставрированное старое здание банка, рядом с гаванью города Хёугесунн. В этом отеле гостям предлагается ежедневный завтрак и легкий ужин.
-- Dette hotellet ligger i en gammel, restaurert bankbygning ved siden av Haugesund havn, og har gratis Wi-Fi og en takterrasse. En frokost og et lett kveldsmåltid serveres på stedet hver dag.
--